近日关于第23218651号“GoingDown”商标的二审判决，引起了大家的热议，下面我们先来看一下它的前世今生。

       第23218651号“GoingDown”商标由南京达群医疗科技有限公司（以下称“达群公司”）于2017年3月20号提出申请，2017年12月被商标局以“going down”的读音与中文“够淫荡”接近，作为商标使用在特定商品上易产生不良影响为理由驳回（真是颠覆三观），后向商评委提出复审，但未获得商评委的支持。达群公司随后向北京知产法院起诉。

       北京知产法院认为，诉争商标为英文“GoingDown”，为常用词汇，具有“下降、下沉”的含义。英文“GoingDown”本身并无不良含义，相关公众一般也不会将“GoingDown”认读为“够淫荡”。因此诉争商标使用在指定商品上并无不良影响，故支持了达群公司的诉讼请求。

       商评委向北京高院提起二审，二审法院认为，诉争商标由字母“Going Down”构成，虽然该字母组合直译具有“下降，下沉”的含义，但是结合其指定使用的商品在具体情境下存在不文明含义。为了引导我国公众树立积极向上的主流文化和价值观，制止以擦边球方式迎合“三俗”行为发挥司法对主流文化意识传承和价值观引导的职责作用，被诉决定关于诉争商标本身存在含义消极、格调不高的情形的认定并无不当，支持了商评委的诉讼请求。

       小编真是汗颜 若不是通过这个案子，根本不会把“going down”与“够淫荡”联系在一起，看来想象力还不够丰富，还有待进步... ...

       此案主要考虑了商标法第十条第一款第八项规定，有害于社会主义道德风尚或者有其他不良影响的标志不得作为商标使用。另外，《最高人民法院关于审理商标授权确权行政案件若干问题的规定》第五条第一款亦规定，“商标标志或者其构成要素可能对我国社会公共利益和公共秩序产生消极、负面影响的人民法院可以认定其属于商标法第十条第一款第八项规定的“其他不良影响”。

从以上案例推测目前的审查标准，对于决定条款的审查较为严格。为了吸取经验教训，提高商标注册的成功率，以下小编来总结一下注册英文商标的注意事项，以供大家参考：

1、英文商标是否属于《商标法》第十、十一条规定的情形

拟注册的英文商标，只要某一含义或者使用方式容易使公众认为其属于《商标法》第十条规定情形的，就可认定违法了该规定。比如前述的“going down”可翻译为“减少、下降、堕落”，同时亦要考虑其谐音、引申含义等（特别提示）；含有国家名称及著名城市名称的英文商标等一般都会引用第十条驳回。

拟注册的英文商标，若其属于指定使用的商品或者服务的通用名称、或仅表示了原料、功能等，一般会引用第十一条驳回。

2、是否有近似商标

注册拟注册英文商标是否有中文含义，若有，需同时考虑其对应中文的近似商标；

3、英文商标易因字头近似被驳回

英文字母数量有限，因此其组合较为有限，字头相同或近似的可能性较高，且实际中很多申请人会将企业的英文缩写设计到商标中，如此将增加英文商标近似的可能性。

       据此，建议申请人若要注册英文商标，提高注册率最有效的办法是注册臆造词，不存在商标法禁止性条款的规定；但要降低在先近似商标的影响，最好的办法是委托专业的代理机构进行查询，做出专业的判断。